How to make Eclipse ignore .svn directories
If you use eclipse on a subversion working copy it will complain about duplicate resources and cause you to go insane. Do this:
Go to Window -> Preferences..., Java -> Compiler -> Building.
- Under "Output folder" add ", .svn/" to "Filtered Resources" (so that you get "*.launch, .svn/").
From here.